François Legault, Simon Jolin Barette