André Lamontagne, Sylvain ST-Onge